Berkin Elvan is dead – Yeter artık!

Berkin Elvan was just 15 years old. Berkin was shot by police in Gezi Park events. Berkin was in coma from that day till today. Unfortunatly Berkin died today. Berkin was just 15 years old and 16 kg when he died. This child was hope for our resistance. He was hope for peaceful demonstration but today the way of peaceful demonstration died with him. […] It will be more  hard. That policeman is still free. Actually there wasn’t accused any policeman. They just said we are searching who shot Berkin.

Like I said, today our hope for peace died with him.

Wie lange kann sich die türkische Regierung noch halten? Internetverbot, offene Gewalt und Skandale im Regierungsklüngel – die Hütte brennt sowie die Straßen. Offensichtlich gibt ein Teil der Bevölkerung nicht auf und hält an der Einforderung ihrer Rechte und Gerechtigkeit fest. Es ist nur eine Frage der Zeit, die wiederum davon abhängt wieviel Gewalt die Regierung bereit ist anzuwenden, bis das Regime in Ankara bzw. Istanbul kippt. Meine Hoffnung hält an, dass diese Revolution einen Wendepunkt in der blutigen Geschichte der Türkei darstellen wird und mit einer geringen Opferzahl zu Ende gehen wird.

Andere Medien: Mit der Beerdigung von Berkin Elvan meldet sich die türkische Zivilgesellschaft zurück. Es ist ein Schrei der Trauer und des Zorns: Es reicht! (Kommentar in der taz)

Eye-witness account from Taksim Square

Turkey goverment suffers their own people with unbalanced power pushed by the riot police of Turkey and Turkey press and media is not showing and sharing what is happening. All people protesting and defending their rights with resisting riot police whole night and in daylight people try to clean the enviroment and damages done by. Also, Goverment provokes and hires knife and bat armed group of people to attack innocent people trying to defend their rights and resisting to riot police in Taksim.These protests are not canalized by any political party. Public people is protesting with their own freewill. This is a civil commotion, this is a grassroot movement..

Amnesty International zu den Protesten in Istanbul

Pressemitteilung: Polizeigewalt bei den Protesten in Instanbul

vom

Bezüglich der Proteste und Ausschreitungen u. A. in Istanbul und der exzessiven Gewaltanwendung von Seiten der Polizei, hat Amnesty International nun eine offizielle Pressemitteilung herausgegeben.

Der Titel lautet: Disgraceful Use of Excessive Police Force in Istanbul

Darin prangert Amnesty International die exzessive Anwendung von Gewalt durch Polizisten an und schreibt ihnen eine große Mitschuld an der Eskalation der Proteste zu (Zitat von John Dalhusien, Director of Amnesty International for Europe):

Excessive use of force by police officers can be routine in Turkey but the excessively heavy-handed response to the entirely peaceful protests in Taksim has been truly disgraceful. It has hugely inflamed the situation on the streets of Istanbul where scores of people have been injured

Außerdem beruft sich Amnesty auf Berichte, denen zufolge zum Zeitpunkt der Mitteilung nach von mehr als 1000 Verletzten und mind. 2 Toten auszugehen ist. In diesem Zuge bezeichnet Amnesty den unangemessenen Einsatz von Tränengas als eine der Hauptursachen für die Verletzungen:

The inappropriate use of tear gas by police has been the most devastating on the safety of demonstrators, causing an unknown number of injuries, including serious head injuries when the canisters hit protestors.

Desweiteren erhielt Amnesty Berichte, denen nach Demonstranten für bis zu 12 Stunden in heißen, vollen Polizeifahrzeugen ohne Essen, Wasser oder Zugang zu sanitären Anlagen festgehalten wurden:

Amnesty International has received reports that some protestors detained last night were held for up to 12 hours in hot and overcrowded police vehicles without access to food, water or toilet facilities.

Abschließend fordert Amnesty International Premierminister Erdogan auf, die Polizeigewalt zu stoppen und die anhaltenden Menschenrechtsverletzungen zu beenden. Die Vorwürfe der Gewaltanwendung müssen untersucht, und die Lage von Seiten der Regierung entschärft werden:

Amnesty International is calling on Turkey’s Prime Minister, Recep Tayyip Erdogan to step in immediately and stop police violence. Ill-treatment on arrest and in detention must end, access to medical care must be ensured. An independent and effective investigation into the violence must be carried out together with an urgent display of attrition from the government to diffuse the crisis

Die gesamte Pressemitteilung ist hier einzusehen.

Dieser Artikel erscheint mit freundlicher Genehmigung der Amnesty International HSG Karlsruhe.

Proteste in Istanbul / Istanbul protests

Die Proteste anlässlich der Bebauung eines Parks in Istanbul weiten sich aus. Es gibt Berichte über ungerechtfertigte Polizeigewalt. Die bekannten Beschränkungen der türkischen Medien machen sich bemerkbar, die Berichterstattung lässt zu wünschen übrig. Wir haben Bilder aus erster Hand vom Taksim-Platz:

The protests due to the deconstruction of a park in Istanbul seem to escalate. There are reports about excessive violence executed by the police. The known press-restrictions by the turkish authorities get obvious. We got pics first-hand from Taksim-square:

Weitere Information / More information: http://www.dailymotion.com/video/x10fa2s_bbc-in-az-onceki-yayinindan-01-06-2013-04-00-tsi_news#.UatnYb3Jdlc